La Conchiglia : vista aerea